​

​

​

​

　この技法は「印判」といって、お皿を同じ絵柄で何枚も焼くのに考えられた古い技法

です。下絵を転写させて焼き上げています。

​

　現在でもほとんどの食器の模様はプリントで出来ています。江戸時代には家紋や鶴な

どの絵柄のハンコをこんにゃくに押して、それをお茶碗やお皿の胴に押しなおして転写

しました。そのため「こんにゃく印判」とも呼ばれています。

​

　イギリスでは銅版画を使ってとても細かい模様を転写した「スポード」というブラン

ドが有名です。日本でも明治以降に機械化され、細かい線の印判が大量生産されました。

いまではコレクターもいるほど人気のある皿です。

​

　現代ではデカール紙とプリンターを使ってより気軽に複製皿やカップを作れるように

なりこうした古い技法での再現はあまり行われなくなりました。ただ、ご興味のある方

にはスタジオでワークショップを開催できますので、一度お問い合わせください。また

​メールによる注文も可能です。

​

SHIRAS STUDIO (シラススタジオ)：　shirasujun@gmail.com

​

​こどもたちのためのアトリエhoho-bubuさんのこどもたちの下絵です。↓（2019年）

 

​